首页>酒业资讯>酒业新闻
茅五剑等11个中国酒入《中欧地理标志协定》首批保护名录
时间:2020年9月16日内容来源: iFeng酒业 浏览量:1376 分享到:

9月14日,据商务部新闻办公室消息,中国商务部部长钟山与德国驻华大使葛策、欧盟驻华大使郁白正式签署了《中华人民共和国政府与欧洲联盟地理标志保护与合作协定》。《协定》包括十四条和七个附录,主要规定了地理标志保护规则和地理标志互认清单等内容。协定纳入双方共550个地理标志(各275个),涉及酒类、茶叶、农产品、食品等。首批地理标识品牌中酒类共计85个,首批中国100个地理标识品牌产品中酒类有11个,首批欧盟100个地理标识品牌产品酒类74个。


据了解,为加强中欧地理标志保护与合作,促进地理标志产品贸易,中欧双方于2011年启动了中欧地理标志协定谈判,2019年底中欧双方宣布结束谈判,共历时8年22轮正式谈判和多轮非正式磋商,终于修成正果。


根据协定,我国第一批100个知名地理标志将在协定生效后立即获得欧盟的保护,有效阻止仿冒等侵权行为的发生。第二批175个地理标志将于协定生效后四年内获得保护。且我国相关地理标志产品有权使用欧盟的官方标志。


当天,商务部条法司负责人还就中欧签署地理标志协定,在答记者问环节中简要介绍了协定谈判过程和内容,不仅指出了协定中的三大亮点,也解答了该协定对中欧双边经贸关系的重要意义等问题。


“该协定是中国对外商签的第一个全面的、高水平的地理标志协定。”商务部条法司负责人介绍该协定的三大亮点,一是保护数量多。这是中欧之间首次大规模互认对方的地理标志,共550个(各275个),都是双方久负盛名、家喻户晓的地理标志;二是保护种类丰富。中方列入协定清单的地理标志不仅涉及酒类、茶叶、农产品、食品等,还涉及代表中国传统文化的宣纸、蜀锦等中国特色地理标志。此前,欧盟对外商签的地理标志协定中仅涉及农产品、食品和酒类;三是保护待遇高。欧盟首次通过协定允许外国地理标志持有者使用其官方标志。虽然我国地理标志产品在国内家喻户晓,但在欧洲的知名度和市场占有率仍有大幅提升的空间。协定有利于中国相关产品获得欧盟消费者的认可,进一步推动相关产品的对欧出口,也可有效阻止对地理标志产品的假冒和伪造提供了法律保障。


该协定对中欧双边经贸关系的重要意义,商务部条法司负责人指出,协定是近年来中欧之间首个重大贸易协定,对深化中欧经贸合作具有里程碑意义。


中欧双方均历史悠久,地理标志资源丰富,存在广阔的合作空间。协定的签署将进一步促进双边地理标志产品贸易发展,扩大中欧贸易规模,进一步巩固中欧全面战略伙伴关系的经贸基础。


同时,协定的签署彰显了中国坚持对外开放、持续深化改革和保护知识产权的坚定决心;也充分体现了中欧双方坚持开展自由和开放贸易、支持以规则为基础的多边体制的承诺。在当前形势下,协定的签署必将为中欧及全球经济提振信心。我们希望与欧盟继续携手维护基于规则的自由贸易体系,共同构建开放型世界经济,共同推动世界经济增长。


协定对于中国老百姓来说,一方面可以让欧洲消费者进一步了解中国产品。我国很多地理标志产品产于经济不发达的地区。借此机会可推动大山中的优质产品走向世界,有利于扶贫和增收,为收入较低的地区注入新的增长动能。另一方面,协定为欧盟的优质特色产品在进入中国市场时提供充分保护,可以消除欧盟生产商的后顾之忧,使其放心地进入中国,使中国消费者能吃到、用上货真价实的高质量商品,提高人民生活品质,满足人民日益增长的美好生活需要。


协定签署后,中欧双方将如何继续推进地理标志保护与合作?商务部条法司方面表示,中欧双方将按照各自法律规定履行协定的生效程序,使协定尽早惠及中欧双方企业和民众。双方还将按照协定的相关安排,稳步推进第二批地理标志产品的互认,使更多中欧地理标志得到保护。


附:2020中欧地理标志协定首批保护名录·酒类名单(排名不分先后)


首批中国100个地理标识品牌产品·酒类(11个):


1. 绍兴酒 Shaoxing Jiu Alcoholic rice drink Shaoxing Rice Wine

2. 贺兰山东麓葡萄酒 Helanshan Dong Lu Pu Tao Jiu Wine Wine in Helan Mountain East Region

3. 桓仁冰酒 Huanren Bing Jiu Wine Huanren Icewine

4. 烟台葡萄酒 Yantai Pu Tao Jiu Wine Yantai Wine

5. 惠水黑糯米酒 Huishui Hei Nuo Mi Jiu Alcoholic rice drink Huishui Black Glutinous Rice Wine

6. 剑南春酒 Jian Nan Chun Jiu/Jian Nan Chun Chiew Spirit drink Jian Nan Chun Liquor

7. 高炉家酒(高炉酒) Gao Lu Jia Jiu /Gao Lu Jiu Spirit drink Gao Lu Jia Liquor/Gao Lu Liquor

8. 扳倒井酒 Ban Dao Jing Jiu Spirit drink Ban Dao Jing Liquor

9. 沙城葡萄酒 Shacheng Pu Tao Jiu Wine Shacheng Wine

10. 茅台酒(贵州茅台酒) Moutai Jiu( Kweichow Moutai Jiu)/Moutai Chiew (Kweichow Moutai Chiew) Spirit drink Moutai Liquor/Kweichow Moutai Liquor

11. 五粮液 Wu Liang Ye Spirit drink Wuliangye


首批欧盟100个地理标识品牌产品·酒类(74个):


1. Ζιβαν α / Τζιβαν α / Ζιβ να / Zivania 塞浦路斯鱼尾菊酒 Spirit Czech Republic

2. eskobudějov ické pivo 捷克布杰约维采啤酒 Beers

3. atecky chmel 萨兹啤酒花 Other products of Annex I of the Treaty (spices etc.) - Hops Germany

4. Rheinhessen 莱茵黑森葡萄酒 Wines

5. Mosel 摩泽尔葡萄酒 Wines

6. Franken 弗兰肯葡萄酒 Wines

7. Münchener Bier 慕尼黑啤酒 Beers

8. Bayerisches Bier 巴伐利亚啤酒 Beers Denmark

9. Danablu 丹麦蓝乳酪 Cheese Ireland

10. Irish cream 爱尔兰奶油利口酒 Spirit

11. Irish whiskey / Irish whisky / Uisce Beatha Eireannach 爱尔兰威士忌 Spirit Greece

12. Σ μο / Samos 萨摩斯甜酒 Wines

13. Rioja 里奥哈 Wines

14. Cava 卡瓦 Wines

15. Catalu a 加泰罗尼亚 Wines

16. La Mancha 拉曼恰 Wines

17. Valdepe as 瓦尔德佩涅斯 Wines

18. Brandy de Jerez 雪莉白兰地 Spirit

19. Jerez / Xérès / Sherry 赫雷斯- 雪莉 / 雪莉 Wines

20. Navarra 纳瓦拉 Wines

21. Valencia 瓦伦西亚 Wines

22. Alsace 阿尔萨斯 Wines

23. Armagnac 雅文邑 Spirit

24. Beaujolais 博若莱 Wines

25. Bordeaux 波尔多 Wines

26. Bourgogne 勃艮第 Wines

27. Calvados 卡尔瓦多斯 Spirit

28. Chablis 夏布利 Wines

29. Champagne 香槟 Wines

30. Chateauneufdu-Pape 教皇新堡 Wines

31. Cognac / eaude-vie de cognac / eaude-vie des charentes 干邑/干邑葡萄蒸馏酒 /夏朗德葡萄蒸馏酒 Spirit

32. C tes de Provence 普罗旺斯丘 Wines

33. C tes du Rh ne 罗讷河谷 Wines

34. C tes du Roussillon 露喜龙丘 Wines

35. Graves 格拉夫 Wines

36. Languedoc 朗格多克 Wines

37. Margaux 玛歌 Wines

38. Médoc 梅多克 Wines

39. Pauillac 波亚克 Wines

40. Pays d'Oc 奥克地区 Wines

41. PessacLéognan 佩萨克-雷奥良 Wines

42. Pomerol 波美侯 Wines

43. Saint-Emilion 圣埃米利永/圣埃米利隆 Wines Hungary

44. Tokaj 托卡伊葡萄酒 Wines Italy

45. Asti 阿斯蒂 Wines

46. Barbaresco 巴巴列斯科 Wines

47. Bardolino Superiore 超级巴多利诺 Wines

48. Barolo 巴罗洛 Wines

49. Brachetto d'Acqui 布拉凯多 Wines

50. Brunello di Montalcino 布鲁内洛蒙塔奇诺 Wines

51. Chianti 圣康帝 Wines

52. ConeglianoValdobbiaden e- Prosecco 科内利亚诺瓦尔多比亚德尼 – 普罗塞克 Wines

53. Dolcetto d'Alba 阿尔巴杜塞托 Wines

54. Franciacorta 弗朗齐亚科达 Wines

55. Grappa 格拉帕酒 Spirit

56. Montepulcian o d'Abruzzo 蒙帕塞诺阿布鲁佐 Wines

57. Soave 苏瓦韦 Wines

58. Toscano / Toscana 托斯卡诺/托斯卡纳 Wines

59. Vino nobile di Montepulcian o 蒙特普齐亚诺贵族葡萄酒 Wines Lithuania

60. Originali lietuvi ka degtin / Original Lithuanian vodka 立陶宛原味伏特加 Spirit Austria

61. Polska Wódka / Polish Vodka 波兰伏特加 Spirit Portugal

62. Alentejo 阿兰特茹 Wines

63. D o 杜奥 Wines

64. Douro 杜罗 Wines

65. Porto / Port / Oporto 波特酒 Wines

66. Vinho Verde 葡萄牙绿酒 Wines Romania

67. Cotnari 科特纳里葡萄酒 Wines Slovakia

68. Vinohradníck a oblas Tokaj 托卡伊葡萄酒产区 Wines Slovenia

69. Vipavska dolina 多丽娜葡萄酒 Wines Finland

70. Suomalainen Vodka / Finsk Vodka / Vodka of Finland 芬兰伏特加 Spirit Sweden

71. Svensk Vodka / Swedish Vodka 瑞典伏特加 Spirit United Kingdom

72. Scotch Whisky 苏格兰威士忌 Spirit

73. Genièvre / Jenever / Genever 仁内华 Spirit Cyprus, Greece

74. Ο ζο / Ouzo 乌佐茴香酒 Spirit

协会会员